30.08.2005 Моковская "Вечерка" - фоторепортаж
 

А.Злочевский, В.Бухтин и П.Двалишвили A.Zlochevsky, V.Bukhtin and P.Dvalishvili	Ю.Писков, В.Звягинцев и В.Малахов Y.Piskov, V.Zvjaginsev and V.Malakhov
В.Барский и А.Морозевич A.Barsky and V.Morozevich	Ведущий Я.Дамский Y.Damsky
В.Купрейчик и Ю.Балашов V.Kupreichik and Y.Balashov	Сестры Костенюк Kosteniuk sisters
В ожидании турнира Waiting for the start	Будущий победитель The future winner
А.Дреев - В.Звягинцев A.Dreev-V.Zvjaginsev	П.Двалишвили - Н.Власов P.Dvalishvili-N.Vlassov
А.Костенюк - В.Белов A.Kosteniuk-V.Belov	Ю.Балашов Y.Balashov
Два Александра: Бах и Морозевич Two Alexanders: Bakh and Morozevich	В.Малахов V.Malakhov
А.Коротылев читает "64" A.Korotylev is reading the "64"	Александр и Александра Alexander and Alexandra
И.Одесский и В.Небольсина I.Odessky and V.Nebolsina	Интервью победителя The winner's interview
Н.Власов играет черными с А.Рязанцевым N.Vlassov plays Black with A.Riazantsev	Президент ШФ Москвы В.Береснев поздравляет А.Морозевича / The President of Moscow Chess Federation V.Beresnev congratulates A.Morozevich
Четверка победителей	Снимается церемония награждения
The four winners	Shooting a prize-awarding ceremony

Итоговые таблицы соревнования / Final tables

Фото М.Савинова

Pictures by M.Savinov